Reading aloud as a proofreading method for Japanese text
Reading a Japanese draft aloud catches doubled particles, broken rhythm and kanji with two readings that the eye slides past. Here is how to make it work.
Read the piece ›Check Japanese text before it goes out: a checker that runs in your browser, and notes on writing Japanese well.
Habits and methods for writing in Japanese: reading aloud, self-editing, letters and applications.
Reading a Japanese draft aloud catches doubled particles, broken rhythm and kanji with two readings that the eye slides past. Here is how to make it work.
Read the piece ›